Per la stesura della lista e’ stata considerata l’intera area della Riserva Naturale e le zone circostanti. Il periodo considerato parte dalla fine del 1800. I dati storici sono tratti da: Parodi R., 1999 – Gli uccelli della Provincia di Gorizia – Pubbl. Museo Friul. Storia Nat., 42.
Per la terminologia, la classificazione e la nomenclatura sono stati consultati i seguenti lavori: Parodi R., 2006 – Check-list degli uccelli del Friuli Venezia Giulia. GORTANIA – Atti Museo Friul. Storia Nat., 28 e la recente Check-list degli uccelli Italiani CISO-COI (www.ciso-coi.org).
The list takes into account the entire Natural Reserve and the surrounding area and covers the period since the end of the nineteenth century. Historical data was taken from: Parodi R., 1999 – Gli uccelli della Provincia di Gorizia, publication no. 42 of the Friulan Natural History Museum.
Abbreviazioni usate:
S = Sedentaria o Stazionaria (Sedentary, Resident)
B = Nidificante (Breeding)
M = Migratrice (Migratory, Migrant)
W = Svernante, presenza invernale (Wintering, Winter visitor)
E = Estivante (Non-breeding summer visitor)
A = Accidentale (Vagrant), viene indicato il numero di segnalazioni ritenute valide
(A) = Accidentale da confermare (Uncertain vagrant), segnalazioni accettate con riserva o segnalazioni anteriori al 1950
reg = regolare (regular)
irr = irregolare (irregular)
? = può seguire qualsiasi simbolo per indicare dubbio o incertezza (doubtful data)
- Anseriformes
- Anatidae
- Cigno reale Cygnus olor M reg, W, B
- Cigno minore Cygnus bewickii A – 1
- Cigno selvatico Cygnus cygnus A – 6
- Oca granaiola Anser fabalis M reg, W
- Oca zamperosee Anser brachyrhynchus A – 1
- Oca lombardella Anser albifrons M reg, W, E irr
- Oca lombardella minore Anser erythropus W – 4
- Oca selvatica – grigia Anser anser M reg, W , B
- Oca del Canada Branta canadensis A – 1
- Oca facciabiancaBranta leucopsis A (1)
- Oca colombaccioBranta bernicla A – 2
- Oca collorossoBranta ruficollis W – 3
- CasarcaTadorna ferruginea A
- VolpocaTadorna tadorna M reg, W irr, B?
- FischioneAnas penelope M reg, W, E
- CanapigliaAnas strepera M reg, W, B irr?
- AlzavolaAnas crecca M reg, W, B irr
- Alzavolaamericana Anas carolinensis A – 1
- Germano realeAnas platyrhynchos SB, M reg, W
- CodoneAnas acuta M reg, W, E
- MarzaiolaAnas querquedula M reg, B irr
- Marzaiola americanaAnas discors (A – 1)
- MestoloneAnas clypeata M reg, W, B irr
- Fistione turcoNetta rufina M irr, W irr, E irr
- MoriglioneAythya ferina M reg, W, E irr
- Moretta tabaccataAythya nyroca M reg, W irr
- MorettaAythya fuligula M reg, W
- Moretta grigiaAythya marila M reg, W
- EdredoneSomateria mollissima S, M reg, W, B
- Moretta codonaClangula hyemalis M reg, W
- Orchetto marinoMelanitta nigra M reg, W, E irr
- Orco marinoMelanitta fusca M reg, W, E irr
- QuattrocchiBucephala clangula M reg, W, E irr
- PesciaiolaMergus albellus M reg, W irr
- Smergo minoreMergus serrator M reg, W, E
- Smergo maggioreMergus merganser M reg, W reg, B
- Galliformes
- Phasianidae
- StarnaPerdix perdix S (con ripopolamenti)
- QuagliaCoturnix coturnix M reg
- Fagiano comunePhasianus colchicus SB (anche con ripopolamenti)
- Gaviiformes
- Gaviidae
- Strolaga minoreGavia stellata M reg, W, E irr
- Strolaga mezzanaGavia arctica M reg, W, E irr
- Strolaga maggioreGavia immer A – 4
- Strolaga beccogiallo Gavia adamsii A – 1
- Podicipediformes
- Podicipedidae
- TuffettoTachybaptus ruficollis SB, M reg, W
- Svasso maggiorePodiceps cristatus M reg, W, E
- Svasso collorossoPodiceps grisegena M reg, W, E irr
- Svasso cornutoPodiceps auritus M irr, W irr
- Svasso piccoloPodiceps nigricollis M reg, W, E irr
- Procellariiformes
- Procellariidae
- Berta minorePuffinus yelkouan M irr, E irr
- Pelecaniformes
- 6. Pelecanidae
- Pellicano comunePelecanus onocrotalus A – 3
- Pellicano riccio Pelecanus crispus A – 1
- Sulidae
- SulaMorus bassanus M irr, E irr
- Phalacrocoracidae
- CormoranoPhalacrocorax carbo M reg, W, E
- Marangone dal ciuffoPhalacrocorax aristotelis M reg, E, W
- Marangone minorePhalacrocorax pygmeus M irr, W irr
- Ciconiiformes
- Ardeidae
- TarabusoBotaurus stellaris M reg, W, E irr
- TarabusinoIxobrychus minutus M reg, B
- NitticoraNycticorax nycticorax M reg, E, W irr
- Sgarza ciuffettoArdeola ralloides M reg, E
- Airone guardabuoiBubulcus ibis M reg, E, W
- Garzetta gulareEgretta gularis A – 1
- GarzettaEgretta garzetta M reg, W, E
- Airone bianco maggioreCasmerodius albus M reg, W, E
- Airone cenerinoArdea cinerea M reg, W, E
- Airone rossoArdea purpurea M reg, B irr, E
- Ciconiidae
- Cicogna neraCiconia nigra M irr
- Cicogna biancaCiconia ciconia M reg
- Threskiornithidae
- MignattaioPlegadis falcinellus M reg, E irr
- SpatolaPlatalea leucorodia M reg, E, B irr
- Phoenicopteriformes
- Phoenicopteridae
- FenicotteroPhoenicopterus roseus M irr
- Falconiformes
- Pandionidae
- Falco pescatorePandion haliaetus M reg
- Accipitridae
- Falco pecchiaioloPernis apivorus M reg, B
- Nibbio realeMilvus milvus M irr
- Nibbio brunoMilvus migrans M reg
- Aquila di mareHaliaeetus albicilla A – 7
- GrifoneGyps fulvus A – 2
- BianconeCircaetus gallicus M reg, E irr
- Falco di paludeCircus aeruginosus M reg, W, B
- Albanella realeCircus cyaneus M reg, W
- Albanella pallidaCircus macrourus A – 3
- Albanella minoreCircus pygargus M reg
- SparviereAccipiter nisus M reg, W, B
- AstoreAccipiter gentilis M reg, W, E irr
- PoianaButeo buteo M reg, B, W
- Poiana codabiancaButeo rufinus A – 1
- Poiana calzataButeo lagopus M irr, W irr
- Aquila anatraia maggioreAquila clanga A – 3
- Aquila minoreAquila pennata A – 1
- Aquila imperialeAquila heliaca A – 2
- Aquila realeAquila chrysaetos A – 6
- Falconidae
- GrillaioFalco naumanni A – 3, B?
- GheppioFalco tinnunculus SB, M reg, W
- Falco cuculoFalco vespertinus M reg
- Falco della ReginaFalco eleonorae A – 2
- SmeriglioFalco columbarius M reg, W
- LodolaioFalco subbuteo M reg, B
- LanarioFalco biarmicus A – 2
- Falco pellegrinoFalco peregrinus M reg, W
- Gruiformes
- Gruidae
- GruGrus grus M reg, W irr
- Rallidae
- Porciglione Rallus aquaticus SB, M reg, W
- Re di quaglie Crex crex A – 1
- Schiribilla Porzana parva M reg
- Schiribilla grigiata Porzana pusilla A – 3
- Voltolino Porzana porzana M reg
- Gallinella d’acqua Gallinula chloropus SB, M reg, W
- Folaga Fulica atra SB, M reg, W
- Otididae
- Otarda Otis tarda A – 1
- Ubara asiatica Chlamydotis macqueenii A – 1
- Gallina prataiola Tetrax tetrax A – 1
- Charadriiformes
- Haematopodidae
- Beccaccia di mare Haematopus ostralegus M reg, B, W irr
- Recurvirostridae
- Cavaliere d’Italia Himantopus himantopus M reg, B
- Avocetta Recurvirostra avosetta M reg, E irr
- Burhinidae
- Occhione Burhinus oedicnemus M irr?, B?
- Glareolidae
- Pernice di mare Glareola pratincola M reg, E irr
- Charadriidae
- Pavoncella Vanellus vanellus M reg, W, B
- Pavoncella gregaria Vanellus gregarius A – 1
- Piviere dorato Pluvialis apricaria M reg, W
- Pivieressa Pluvialis squatarola M reg, W, E
- Corriere grosso Charadrius hiaticula M reg, W irr
- Corriere piccolo Charadrius dubius M reg, B
- Fratino Charadrius alexandrinus M reg, B, W
- Scolopacidae
- Beccaccia Scolopax rusticola M reg, W
- Frullino Lymnocryptes minimus M reg, W
- Croccolone Gallinago media M irr
- Beccaccino Gallinago gallinago M reg, W, E
- Pittima reale Limosa limosa M reg, E, W-1
- Pittima minore Limosa lapponica M reg, W irr
- Chiurlo piccolo Numenius phaeopus M reg, E, W irr
- Chiurlottello Numenius tenuirostris A – 1
- Chiurlo maggiore Numenius arquata M reg, W, E
- Totano moro Tringa erythropus M reg, E, W irr
- Pettegola Tringa totanus M reg, W
- Albastrello Tringa stagnatilis M reg, E, W?
- Pantana Tringa nebularia M reg, W irr, E
- Piro piro culbianco Tringa ochropus M reg, W, E
- Piro piro boschereccio Tringa glareola M reg, E
- Piro piro Terek Xenus cinereus A – 3
- Piro piro piccolo Actitis hypoleucos M reg, W, B
- Voltapietre Arenaria interpres M reg, W irr, E irr
- Piovanello maggiore Calidris canutus M reg, W irr, E irr
- Piovanello tridattilo Calidris alba M reg
- Gambecchio comune Calidris minuta M reg, E
- Gambecchio nano Calidris temminckii M reg, E
- Piovanello pettorale Calidris melanotos A – 5
- Piovanello comune Calidris ferruginea M reg, E
- Piovanello pancianera Calidris alpina M reg, W, E
- Piovanello violetto Calidris maritima A – 2
- Gambecchio frullino Limicola falcinellus A – 5
- Combattente Philomachus pugnax M reg, W irr, E
- Falaropo beccosottile Phalaropus lobatus A – 5
- Stercorariidae
- Stercorario maggiore Stercorarius skua A – 3
- Stercorario mezzano Stercorarius pomarinus A – 1
- Labbo Stercorarius parasiticus M reg, E irr
- Labbo codalunga Stercorarius longicaudus A – 1
- Laridae
- Gavina Larus canus M reg, W, E irr
- Mugnaiaccio Larus marinus M irr
- Gabbiano glauco Larus hyperboreus A – 2
- Gabbiano d’Islanda Larus glaucoides A – 1
- Gabbiano nordico Larus argentatus M reg, W reg
- Zafferano Larus fuscus M reg, W irr, E irr
- Gabbiano pontico Larus cachinnans M irr?, W irr?
- Gabbiano reale Larus michahellis SB, M reg, W
- Gabbiano comune Larus ridibundus M reg, W, E
- Gabbiano roseo Larus genei A – 4
- Gabbiano corallino Larus melanocephalus M reg, W, E
- Gabbianello Larus minutus M reg, E irr, W irr
- Gabbiano tridattilo Rissa tridactyla M reg, E irr, W irr
- Sternidae
- Sterna zampenere Gelochelidon nilotica M reg, E
- Sterna maggiore Sterna caspia M reg
- Beccapesci Sterna sandvicensis M reg, W, E
- Sterna comune Sterna hirundo M reg, E
- Fraticello Sterna albifrons M reg, B
- Mignattino piombato Chlidonias hybridus M reg, E
- Mignattino alibianche Chlidonias leucopterus M reg, E irr
- Mignattino comune Chlidonias niger M reg, E
- Columbiformes
- Columbidae
- Piccione torraiolo Columba livia SB (anche la forma selvatica)
- Colombella Columba oenas M irr, W irr
- Colombaccio Columba palumbus M reg, B, W
- Tortora selvatica Streptopelia turtur M reg, B
- Tortora dal collare Streptopelia decaocto SB
- Cuculiformes
- Cuculidae
- Cuculo dal ciuffo Clamator glandarius A – 2
- Cuculo Cuculus canorus M reg, B
- Strigiformes
- Tytonidae
- Barbagianni Tyto alba M irr, W, B?
- Strigidae
- Assiolo Otus scops M reg, B
- Gufo reale Bubo bubo A – 2
- Allocco Strix aluco M irr, B
- Civetta Athene noctua SB, M reg?
- Civetta capogrosso Aegolius funereus A – 1
- Gufo comune Asio otus SB, M reg, W
- Gufo di palude Asio flammeus M reg
- Caprimulgiformes
- Caprimulgidae
- Succiacapre Caprimulgus europaeus M reg, B
- Apodiformes
- Apodidae
- Rondone maggiore Apus melba M reg
- Rondone comune Apus apus M reg, B?
- Coraciiformes
- Alcedinidae
- Martin pescatore Alcedo atthis M reg, W, B
- Meropidae
- Gruccione Merops apiaster M reg, B
- Coraciidae
- Ghiandaia marina Coracias garrulus M reg
- Upupidae
- Upupa Upupa epops M reg, B?
- Piciformes
- Picidae
- Torcicollo Jynx torquilla M reg, B?
- Picchio rosso minore Dendrocopos minor M reg?, B, W
- Picchio rosso maggiore Dendrocopos major SB, M reg?, W
- Picchio nero Dryocopus martius M reg, W, B
- Picchio verde Picus viridis SB, M irr?
- Picchio cenerino Picus canus M irr?
- Passeriformes
- Alaudidae
- Calandrella Calandrella brachydactyla A – 1
- Cappellaccia Galerida cristata SB, M irr, W
- Tottavilla Lullula arborea M reg, W
- Allodola Alauda arvensis M reg, W
- Hirundinidae
- Topino Riparia riparia M reg, B?
- Rondine montana Ptyonoprogne rupestris A – 1
- Rondine Hirundo rustica M reg, B
- Rondine rossiccia Hirundo daurica M irr
- Balestruccio Delichon urbica M reg, B
- Motacillidae
- Ballerina bianca Motacilla alba SB, M reg, W
- Cutrettola testagialla orientale Motacilla citreola A – 1
- Cutrettola Motacilla flava M reg, B
- Ballerina gialla Motacilla cinerea M reg, W
- Calandro Anthus campestris M irr
- Prispolone Anthus trivialis M reg
- Pispola Anthus pratensis M reg, W
- Pispola golarossa Anthus cervinus A – 1
- Spioncello Anthus spinoletta M reg, W
- Regulidae
- Regolo Regulus regulus M reg, W
- Fiorrancino Regulus ignicapillus M reg, W
- Bombycillidae
- Beccofrusone Bombycilla garrulus A – 1
- Cinclidae
- Merlo acquaiolo Cinclus cinclus A – 1
- Troglodytidae
- Scricciolo Troglodytes troglodytes M reg, W
- Prunellidae
- Sordone Prunella collaris A – 1
- Passera scopaiola Prunella modularis M reg, W
- Turdidae
- Merlo dal collare Turdus torquatus M irr
- Merlo Turdus merula SB, M reg, W
- Cesena Turdus pilaris M reg, W
- Tordo sassello Turdus iliacus M reg, W irr
- Tordo bottaccio Turdus philomelos M reg, W irr
- Tordela Turdus viscivorus M reg, W
- Cisticolidae
- Beccamoschino Cisticola juncidis SB, M irr, W
- Sylvidae
- Usignolo di fiume Cettia cetti SB, M irr, W
- Forapaglie macchiettato Locustella naevia M reg
- Salciaiola Locustella luscinioides M reg, B irr
- Forapaglie castagnolo Acroceph. melanopogon M reg, W irr
- Pagliarolo Acrocephalus paludicola A – 1
- Forapaglie comune Acrocephalus schoenobaenus M reg
- Cannaiola comune Acrocephalus scirpaceus M reg, B
- Cannaiola verdognola Acrocephalus palustris M reg, B
- Cannaiola di Jerdon Acrocephalus agricola A – 1
- Cannareccione Acrocephalus arundinaceus M reg, B
- Canapino maggiore Hippolais icterina M reg
- Canapino comune Hippolais polyglotta M reg, B
- Luì grosso Phylloscopus trochilus M reg
- Luì piccolo Phylloscopus collybita M reg, W, B?
- Luì bianco Phylloscopus bonelli A – 1
- Luì verde Phylloscopus sibilatrix M reg
- Luì di Radde Phylloscopus schwarzi A – 1
- Luì di Pallas Phylloscopus proregulus A -1
- Luì di Hume Phylloscopus humei A – 2
- Capinera Sylvia atricapilla M reg, B, W
- Beccafico Sylvia borin M reg
- Bigia padovana Sylvia nisoria M irr
- Bigiarella Sylvia curruca M reg
- Bigia grossa Sylvia hortensis A – 1
- Sterpazzola Sylvia communis M reg, B
- Sterpazzolina Sylvia cantillans M reg
- Occhiocotto Sylvia melanocephala M irr, W irr?, B?
- Muscicapidae
- Pigliamosche Muscicapa striata M reg, B
- Balia nera Ficedula hypoleuca M reg
- Balia dal collare Ficedula albicollis A – 2
- Pettirosso Erithacus rubecula M reg, W
- Usignolo maggiore Luscinia luscinia M reg
- Usignolo Luscinia megarhynchos M reg, B
- Pettazzurro Luscinia svecica M reg
- Codirosso spazzacamino Phoenicurus ochruros M reg, W
- Codirosso comune Phoenicurus phoenicurus M reg
- Stiaccino Saxicola rubetra M reg
- Saltimpalo Saxicola torquata M reg, W, B
- Culbianco Oenanthe oenanthe M reg
- Monachella Oenanthe hispanica A – 1
- Paradoxornithidae
- Basettino Panurus biarmicus M irr, W irr, B?,
- Aegithalidae
- Codibugnolo Aegithalos caudatus SB, M reg, W
- Paridae
- Cincia bigia Parus palustris M irr, W?, B?
- Cincia bigia alpestre Parus montanus A – 1
- Cincia mora Parus ater M reg, W
- Cincia dal ciuffo Parus cristatus A – 3
- Cinciallegra Parus major SB, M reg, W
- Cinciarella Parus caeruleus SB, M reg, W
- Sittidae
- Picchio muratore Sitta europaea SB, W, M reg
- Certhiidae
- Rampichino alpestre Certhia familiaris
- Rampichino comune Certhia brachydactyla SB
- Remizidae
- Pendolino Remiz pendulinus M reg, W, B irr
- Oriolidae
- Rigogolo Oriolus oriolus M reg, B
- Laniidae
- Averla piccola Lanius collurio M reg, B, W – 1
- Averla maggiore Lanius excubitor M reg, W
- Averla cenerina Lanius minor M irr
- Averla capirossa Lanius senator M irr
- Corvidae
- Ghiandaia Garrulus glandarius SB, M reg, W
- Gazza Pica pica SB
- Nocciolaia Nucifraga caryocatactes A – 1
- Taccola Corvus monedula M reg, W, E
- Corvo comune Corvus frugilegus M irr, W irr
- Cornacchia Corvus corone SB
- Corvo imperiale Corvus corax M irr
- Sturnidae
- Storno roseo Sturnus roseus A – 3
- Storno Sturnus vulgaris SB, M reg, W
- Passeridae
- Passera europea Passer domesticus SB, M irr
- Passera mattugia Passer montanus SB, M reg?, W
- Fringillidae
- Fringuello Fringilla coelebs M reg, W, B
- Peppola Fringilla montifringilla M reg, W
- Crociere Loxia curvirostra M irr?
- Verdone Carduelis chloris SB, M reg, W
- Organetto Carduelis flammea A – 1
- Lucherino Carduelis spinus M reg, W
- Cardellino Carduelis carduelis SB, M reg, W
- Fanello Carduelis cannabina M irr
- Verzellino Serinus serinus M reg, B, W irr
- Ciuffolotto Pyrrhula pyrrhula M reg, W irr
- Frosone Coccothraustes coccothraustes M reg, W, B?
- Emberizidae
- Zigolo giallo Emberiza citrinella M irr, W – 1
- Zigolo nero Emberiza cirlus A – 1
- Zigolo muciatto Emberiza cia A – 2
- Ortolano Emberiza hortulana (A)
- Zigolo delle nevi Plectrophenax nivalis M irr, W irr
- Zigolo minore Emberiza pusilla A – 1
- Migliarino di palude Emberiza schoeniclus M reg, W, B
- Strillozzo Emberiza calandra M reg, W, B?
Specie esotiche e di probabile origine aufuga e specie immesse a fini venatori* o di conservazione°:
- Cigno nero Cygnus atratus
- Oca delle nevi Anser caerulescens
- Oca indiana Anser indicus
- Oca egiziana Alopochen aegyptiaca
- Casarca australiana Tadorna tadornoides
- Dendrocigna fulva Dendrocygna bicolor
- Dendrocigna pancianera Dendrocygna autumnalis
- Anatra muta Cairina moschata
- Alzavola beccogiallo Anas flavirostris
- Codone delle Bahamas Anas bahamensis
- Fistione beccorosa Netta peposaca
- Pernice rossa Alectoris rufa*
- Quaglia giapponese Coturnix japonica*
- Ibis sacro Threskiornis aethiopicus
- Ibis eremita Geronticus eremita°
- Caracara comune Polyborus plancus: syn. Polyborus p. cheriway, alias Caracara cheriway
- Gru coronata Balearica pavonina
- Calopsitta Nymphicus hollandicus
- Parrocchetto dal collare Psittacula krameri
- Tortora domestica Streptopelia (roseogrisea) risoria
- Usignolo del Giappone Leiothrix lutea
- Storno splendido blu maggiore Lamprotornis calybaeus
- Maina comune Acridotheres tristis
- Gendarme Ploceus cucullatus
- Vescovo arancio Euplectes franciscanus