ATTENZIONE – CHIUSURA STRADA DI ACCESSO DELL’ISOLA DELLA CONA ATTENTION – NO ACCESS TO ISOLA DELLA CONA

Rimane attivo il divieto di percorrenza della strada e di accesso anche a piedi all’Isola della Cona a causa di possibili piene del fiume e dell’allagamento dei sentieri interni all’area.
Il divieto sarà attivo fino alla giornata di venerdì quando provvederemo a fornire nuovi aggiornamenti vista l’evoluzione della situazione.

The access to Isola della Cona is forbidden because of possible flooding of the river and to the fact that the two paths inside the area are under the water.
The ban will be active until Friday when we will provide new updates according to the evolution of the situation.


ATTENZIONE – CHIUSURA STRADA DI ACCESSO ALL’ISOLA DELLA CONA

A causa della piena del fiume Isonzo in concomitanza con il fenomeno di alta marea nella giornata odierna, 25 ottobre 2023, è stata precauzionalmente chiusa la strada di accesso alla Riserva naturale regionale Foce dell’Isonzo – Isola della Cona, allagata in più punti.
La strada verrà riaperta appena si ristabiliranno le necessarie condizioni di sicurezza.